Test and diagnose emissions or driveability problems caused by faults in the secondary air injection or catalytic converter systems.
ASE A8 — Engine Performance. Task D.3.1 from the Task List.
Diagnóstico de fallas del Secondary Air Injection (inyección de aire secundario) y del Catalytic Converter (convertidor catalítico)
La versión corta — El SAI manda aire fresco hacia los exhaust ports (puertos de escape) en el arranque en frío para quemar el exceso de HC/CO y calentar el converter rápido; si la pump (bomba), las valves (válvulas) o las hoses (mangueras) fallan, tienes emisiones altas en frío y un code (código), y si el converter mismo se derrite (por lo general porque algo más falló primero), tienes pérdida de potencia y backpressure (contrapresión). Nunca reemplaces un converter quemado sin encontrar qué lo mató.
Cómo funciona el secondary air injection y por qué
Todo el punto del SAI es el timing (momento). Justo después de un arranque en frío, el motor corre rico y el catalyst (catalizador) todavía no está lo bastante caliente para hacer su trabajo. El SAI inyecta aire fresco en la corriente de escape cerca de los exhaust ports durante el arranque en frío para que haya oxígeno disponible y siga oxidando el HC y CO sin quemar después de que salen del cilindro. Esa reacción extra de oxidación también acelera el light-off (encendido) del catalytic converter, porque la reacción misma genera calor.
El sistema se arma con tres piezas principales:
- Una air pump (bomba de aire) — ya sea con motor eléctrico, o accionada por vacío/pulsos de escape
- Una o más check valves (válvulas de retención, de un solo sentido)
- Una combination/switching valve (válvula de combinación/conmutación) controlada por el PCM (Powertrain Control Module — módulo de control del tren motriz), ya sea eléctricamente o a través de un vacuum solenoid (solenoide de vacío)
El flujo de aire solo va en una dirección: de la pump hacia los exhaust ports/manifold (múltiple). Nunca fluye al revés. Esa es toda la razón de ser de la check valve — su trabajo es específicamente bloquear que el exhaust caliente y su presión regresen a la pump o a las air lines (líneas de aire). Sin esa check valve, el calor y la presión del exhaust cocinarían la pump y las mangueras por el lado equivocado.
En sistemas con closed-loop monitoring (monitoreo en lazo cerrado), el PCM vigila un cambio hacia más pobre en el short-term fuel trim (ajuste de combustible a corto plazo), o un cambio correspondiente en la señal del O2/HO2S, justo cuando se activa la inyección de aire. Ese cambio es esperado — acabas de agregar oxígeno a la corriente de escape, así que el sensor downstream (aguas abajo) debería detectarlo. Si ese cambio esperado no aparece, el PCM pone un monitor fault (falla de monitor), porque significa que el aire en realidad no está llegando a donde debe.
Probando el sistema SAI
Cuando estés persiguiendo una queja de SAI, trabaja así:
- Verifica el funcionamiento de la pump — escucha o siente el flujo de aire en la pump, y revisa el current draw (consumo de corriente) o el voltaje justo en el connector de la pump. Una pump que no consume corriente o no produce flujo de aire es tu principal sospechosa.
- Comanda la control valve con un scan tool usando bi-directional controls (controles bidireccionales), y confirma que en realidad abre/cierra cuando se le comanda.
- Inspecciona las mangueras y tubos de suministro de aire buscando derretimiento, desconexión, o señales de fuga de exhaust. El gas caliente de escape cerca de plumbing (tubería) de plástico o hule del SAI no termina bien.
Fallas comunes del SAI — apréndetelas de memoria
- Motor de la pump agarrotado o fallado — no hay flujo de aire para nada. Esto se ve como emisiones más altas en arranque en frío, un funcionamiento más brusco de lo normal justo después de arrancar (se puede sentir como misfire — falla de encendido), y un light-off del cat más lento.
- Check valve atascada cerrada (stuck-closed) — la pump puede estar bien, pero el aire nunca llega al exhaust.
- Check valve atascada abierta (stuck-open) o switching valve fallada — esto deja que el exhaust fluya hacia atrás continuamente hacia la pump y las mangueras. Como el flujo nunca debería ir en esa dirección, este backflow (contraflujo) daña la pump con el tiempo y puede causar un olor a exhaust que viene del lado del intake (admisión).
- Mangueras desconectadas o agrietadas — vas a escuchar un silbido, vas a ver/oler una fuga de exhaust, y el PCM normalmente va a poner un MIL (Malfunction Indicator Lamp — luz check engine) con un código de performance (rendimiento) de SAI.
Nota de seguridad: El plumbing del SAI está justo al lado del exhaust y se mantiene extremadamente caliente después de que el motor ha estado corriendo — dale tiempo para enfriarse antes de poner las manos cerca.
El catalytic converter: propósito y modos de falla
El trabajo del converter es química: usa catalizadores de metales preciosos — platino, paladio, rodio — para convertir CO, HC y NOx en CO2, H2O y N2 mediante reacciones de oxidación y reducción a medida que el exhaust pasa por él.
Tres formas principales en que muere un converter:
- Derretimiento térmico/mecánico por correr rico por mucho tiempo o por un misfire — combustible crudo sin quemar termina quemándose dentro del converter en vez del cilindro, derritiendo el substrate (sustrato) y creando una restricción.
- Daño físico por escombros del camino — vas a escuchar un traqueteo por los pedazos rotos del substrate rebotando adentro.
- Contaminación por refrigerante o consumo excesivo de aceite — esto se ve como eficiencia reducida y depósitos decolorados, blancos, o aceitosos dentro del converter.
Síntomas de un converter tapado o fallado: pérdida de potencia, especialmente notable a RPM altas o bajo carga, backpressure de exhaust alta, calor excesivo debajo del cofre, y un traqueteo por el substrate interno roto.
El principio diagnóstico crítico aquí: diagnóstico de root-cause (causa raíz). Un converter casi nunca falla por sí solo — casi siempre algo aguas arriba lo mató (un misfire, una condición rica, consumo de aceite o refrigerante, o un SAI fallado). Si solo cambias el converter sin encontrar y arreglar esa causa raíz, el converter nuevo va a fallar otra vez, y vas a hacer el trabajo dos veces.
Fácil de confundir
- Check valve atascada cerrada vs. atascada abierta — cerrada significa que el aire nunca llega al exhaust (el cambio a pobre nunca pasa, el monitor falla); abierta (o una switching valve fallada) significa que el exhaust fluye hacia atrás hacia la pump, dañándola y causando un olor a exhaust del lado del intake. Estas son fallas opuestas con síntomas muy distintos.
- Falla de la pump del SAI vs. síntomas de falla del converter — una pump de SAI muerta causa emisiones altas en arranque en frío y light-off lento; un converter tapado causa pérdida de potencia bajo carga y backpressure. No confundas una queja que solo pasa en frío con una queja de pérdida de potencia de tiempo completo.
Ponte a prueba
Pregunta: ¿Por qué una check valve del SAI atascada cerrada o una pump agarrotada tiende a afectar específicamente las emisiones en arranque en frío, en vez de causar un problema todo el tiempo?
Porque todo el propósito del SAI es agregar oxígeno a la corriente de escape durante el arranque en frío para ayudar a oxidar el HC/CO restante y acelerar el light-off del catalytic converter. Si la pump no puede empujar aire o la check valve lo bloquea, esa ayuda del arranque en frío no pasa — pero una vez que el motor y el converter están calientes, el SAI ya no está haciendo nada crítico.
Pregunta: Technician A dice que una check valve del SAI atascada abierta puede dejar que el exhaust fluya hacia atrás hacia la pump y la dañe. Technician B dice que el flujo de aire en un sistema SAI sano solo debería ir de la pump hacia los exhaust ports. ¿Quién tiene la razón?
Ambos tienen razón. La dirección del flujo de aire siempre es de la pump hacia el exhaust, nunca al revés — por eso existe la check valve, y una válvula atascada abierta anula esa protección, dejando que el gas caliente de escape fluya hacia atrás hacia la pump y las mangueras y las dañe.
Pregunta: Un taller reemplaza un catalytic converter derretido, y tres semanas después el cliente regresa con el mismo problema. ¿Qué fue lo que probablemente se saltaron durante la reparación?
El diagnóstico de root-cause. Los converters normalmente se derriten por causa de algo más — un misfire, una condición de correr rico, o consumo excesivo de aceite/refrigerante. Si esa causa subyacente no se encontró y corrigió antes de instalar el converter nuevo, el nuevo va a sufrir el mismo daño y va a fallar otra vez.
Task List transcribed from ASE's free published study guide (ASE Study Guide — Automobile Tests (2026), A8 Test Specifications).