Inspect, replace, and aim headlights/bulbs and auxiliary lights (fog lights/driving lights).
ASE G1 — Auto Maintenance & Light Repair. Task F.17 from the Task List.
Diagnóstico de faros y luces auxiliares, reemplazo de focos, y alineación
La versión corta — Conoce tus tipos de foco (bulb) y cómo fallan cada uno, no asumas que "no prende" significa foco malo hasta que hayas revisado voltaje/tierra/fusible/relay, y nunca toques el vidrio de un halógeno con la mano pelada ni andes metiendo mano en un circuito HID con corriente.
Qué hace cada luz y cómo difieren los patrones de haz
Los faros (headlights) te dan luz baja y luz alta (low beam y high beam) para visibilidad hacia adelante, mientras que las luces de niebla (fog lights) y las luces de manejo (driving lights) ayudan en condiciones de baja visibilidad o fuera de carretera. Las luces auxiliares se montan más abajo en el vehículo específicamente para reducir el resplandor reflejado (glare) — la luz que rebota de vuelta al chofer desde la niebla o la nieve. Ese montaje bajo es una razón de diseño que puede salir en el examen, no solo cuestión de estilo.
El patrón del haz importa tanto como cuál luz está prendida. La luz baja produce un corte horizontal marcado (cutoff), apuntando hacia abajo y a la derecha (en vehículos del mercado RHD) — ese corte es lo que evita que se encandile al que viene de frente. La luz alta no tiene corte y tira la luz más lejos y más alto, por eso es solo para carretera abierta. Si el cliente se queja de resplandor o de que no alcanza a ver lejos, piensa primero en cuál luz es y cómo debería verse el corte, antes de tocar un foco.
Tecnología de los focos: cómo funcionan y qué falla
Tres tipos de foco, tres formas distintas de fallar:
- Halógeno — filamento de tungsteno dentro de una cápsula de gas inerte. La falla es un filamento quemado, igual que cualquier foco incandescente.
- HID (xenón) — genera un arco entre electrodos en vez de usar un filamento. Necesita un ballast que da el alto voltaje para encender el arco y después regula la corriente. Un ballast malo se ve como parpadeo (flicker) o como que el arco nunca enciende — el foco en sí puede estar bien.
- LED — emisores de estado sólido, típicamente construidos con o emparejados a un módulo driver. No tiene filamento ni arco, así que las fallas se ven distintas a las otras dos (es cosa del módulo/driver, no de un filamento quemado).
Saber qué síntoma de falla corresponde a qué tecnología te dice dónde meter el probador (test light) — los focos de filamento se revisan con continuidad/voltaje, el HID se revisa por el ballast, y el LED se revisa por el driver/módulo.
Los focos de doble filamento (estilo 9004/9007) comparten una sola tierra/base, pero tienen dos filamentos separados y dos circuitos de alimentación separados — uno para luz baja, otro para luz alta. Por eso un cliente puede tener la luz alta funcionando y la luz baja muerta del mismo foco: se abrió un filamento, el otro no. No reemplaces el foco completo asumiendo que ambos filamentos están igual de gastados — el que quedó intacto puede tener mucha vida útil todavía, aunque de todos modos normalmente se reemplaza el foco como unidad porque es un solo número de parte.
Secuencia de inspección y diagnóstico
Antes de sacar un foco, repasa esta lista de inspección:
- Condición del lente — rajaduras, empañado, entrada de humedad.
- Condición del filamento/electrodo en el foco mismo.
- Corrosión del socket y del conector.
- Confirma el tipo y wattaje correcto de foco para la aplicación antes de instalar nada.
Cuando una luz está muerta o se porta rara, no saltes directo a "foco malo". Primero prueba el circuito con un DMM o un test light para ver voltaje en el socket, revisa continuidad de tierra, y verifica que el relay/fusible funcionen. Una queja de "no prende" puede venir de algo antes del foco por completo.
Relaciona los síntomas con las causas probables:
- Filamento quemado → circuito abierto, no hay luz solo en esa función específica.
- Socket/conector corroído → luz intermitente o tenue, caída de voltaje (voltage drop) en tu multímetro.
- Ballast fallado → parpadeo de HID, o el arco nunca enciende.
- Relay fallado o fusible quemado → ambas luces muertas, o todo un lado del vehículo apagado.
- Condensación o sello del lente fallado → empañado visible, menos salida de luz.
- Carcasa (housing) desalineada (de un choque previo o vibración) → quejas de resplandor o poca distancia de iluminación, con el foco y el circuito probando bien.
Ese último punto importa para quejas de alineación — si las pruebas eléctricas salen limpias pero el cliente dice "las luces altas encandilan a todos" o "no veo lo suficientemente lejos", sospecha de la alineación de la carcasa, no del foco.
Manejo y seguridad
Dos puntos de seguridad que salen tanto en trabajos reales como en el examen:
- Nunca toques el vidrio de un foco halógeno con la piel pelada — el aceite de la piel crea un punto caliente en el vidrio que lleva a que el filamento falle antes de tiempo. Manéjalo solo por la base.
- Los sistemas HID deben quedar sin corriente/descargados antes de darles servicio, y debes evitar el contacto con los cables de encendido de alto voltaje. El ballast genera un voltaje serio para encender ese arco — trátalo con el mismo respeto que cualquier circuito de alto voltaje.
Tanto el halógeno como el HID también operan a alta temperatura y presión en funcionamiento normal, y por eso el mal manejo (vidrio con grasa, meter mano en un circuito HID con corriente) causa problemas más allá de simplemente "la luz no prende".
Fácil de confundir
- Corte de luz baja vs. luz alta — la luz baja tiene el corte marcado hacia abajo y a la derecha; la luz alta no tiene corte para nada. Una queja de desalineación en una no significa que la otra esté afectada.
- Foco malo vs. circuito malo — una luz muerta no es automáticamente un foco muerto. Confirma voltaje, tierra, fusible y relay primero.
- Parpadeo de HID vs. HID sin luz — ambos pueden venir del ballast, no del foco, ya que el ballast maneja tanto el voltaje de encendido como la corriente de funcionamiento.
- Un filamento muerto en un foco de doble filamento — luz baja muerta con luz alta funcionando (o al revés) es comportamiento normal para un foco estilo 9004/9007, ya que los filamentos y los circuitos de alimentación son separados aunque la base sea compartida.
Ponte a prueba
Pregunta: Un cliente dice que sus luces bajas funcionan bien, pero las luces altas están completamente muertas de un lado. ¿Cuál es la explicación más probable, y por qué?
Lo más probable es un filamento de luz alta quemado en un foco de doble filamento (tipo 9004/9007). Estos focos comparten una tierra/base común pero tienen filamentos separados y circuitos de alimentación separados para luz baja y luz alta — así que uno puede fallar mientras el otro sigue funcionando. Confirma con una prueba de voltaje en el socket antes de asumir que es el foco, por si en realidad es un problema de circuito.
Pregunta: Technician A dice que un faro HID que parpadea casi siempre es un foco malo y que se debe reemplazar primero. Technician B dice que el parpadeo probablemente es un problema de ballast, ya que el ballast suministra y regula el voltaje/corriente del arco. ¿Quién tiene la razón?
Technician B. Los focos HID generan un arco entre electrodos, y el ballast suministra el alto voltaje para encenderlo y después regula la corriente. El parpadeo o la falla al encender es un síntoma clásico de ballast, no necesariamente un problema solo del foco.
Pregunta: ¿Por qué las luces de niebla y las luces de manejo normalmente se montan más abajo en el vehículo que los faros?
Montarlas más abajo reduce el resplandor reflejado (glare) — la luz que rebota de vuelta al chofer desde la niebla o la nieve. Las luces de niebla/manejo ayudan con la visibilidad en condiciones de baja visibilidad o fuera de carretera, y el montaje bajo es parte de lo que hace que ese haz sea útil en esas condiciones.
Task List transcribed from ASE's free published study guide (ASE Study Guide — Auto Maintenance & Light Repair (2026)).