Saltar al contenido
MasterTechPrep

Test pedal free travel with and without engine running to check power booster operation.

ASE A5 — Brakes. Task A.20 from the Task List.

Cómo probar el juego libre del pedal (free travel) y el funcionamiento del power booster (booster de frenos, o "reforzador")

La versión corta — Con el motor apagado, bombea el pedal para eliminar el vacío almacenado, mantén presión, y luego arranca el motor — el pedal debería bajar un poco si el booster está haciendo su trabajo. Si no baja, no hay asistencia (assist), y tienes que averiguar por qué antes de condenar el booster.

Qué es realmente el free travel

El free travel del pedal (juego libre) es el pequeño movimiento del pedal que ocurre antes de que la varilla (pushrod) siquiera toque y empiece a mover el pistón del master cylinder (cilindro maestro). Esto es normal. Existe incluso en un booster perfectamente sano — es simplemente holgura integrada en el mecanismo. No confundas el free travel normal con un problema. La prueba diagnóstica real no consiste en medir esa holgura por sí sola — consiste en observar qué hace el pedal cuando arranca el motor, lo cual te dice si el booster realmente está dando asistencia.

La prueba de caída con motor apagado / motor encendido

Esta es la prueba principal para esta tarea, y verifica si el booster está dando power assist comparando cuánto se hunde el pedal con el motor apagado versus con el motor encendido.

Aquí está el procedimiento, paso a paso:

  • Con el motor apagado, bombea el pedal de freno varias veces. Esto purga cualquier vacío que quede almacenado en el booster desde la última vez que corrió el motor, así que arrancas desde un booster "muerto", sin reserva.
  • Mantén una presión ligera y constante sobre el pedal después de bombear.
  • Sin soltar esa presión, arranca el motor.
  • Observa y siente el pedal. Si el booster está funcionando, el pedal debería bajar un poco, o sentirse de repente más fácil de pisar, a medida que el vacío del motor (o la presión de la bomba hidráulica) llega al booster.

¿Por qué pasa esto? En cuanto arranca el motor, el vacío (o la presión de la bomba en sistemas hydro-boost o electro-hidráulicos) llega al booster y empieza a hacer parte del trabajo de empujar el pistón del master cylinder por ti. Tu pie no tiene que esforzarse tanto para mantener la misma posición, así que el pedal se hunde un poco más bajo la misma presión ligera — esa es la asistencia entrando en acción.

Si no hay movimiento perceptible del pedal ni cambio en el esfuerzo cuando arranca el motor, eso te dice que el booster no está recibiendo vacío/presión, o que no lo está convirtiendo en assist. Eso apunta a:

  • Un booster defectuoso
  • Un check valve (válvula de retención) malo
  • Una manguera de vacío con fuga o desconectada
  • En sistemas hydro-boost o electro-hidráulicos, un problema de bomba o de válvula

La prueba de sostener y apagar

Hay una prueba complementaria que revisa la otra mitad del sistema — si el booster retiene el vacío en vez de solo recibirlo.

  • Con el motor encendido, pisa y mantén el pedal presionado.
  • Apaga el motor sin soltar la presión del pedal.
  • El pedal no debería subir de forma notable.

Si el pedal se va subiendo poco a poco después de apagar el motor, el booster (o su check valve) no está reteniendo el vacío — se le está escapando. El trabajo del check valve es atrapar el vacío dentro del booster para que sigas teniendo assist por uno o dos pisotones después de que el motor muere. Un pedal que sube aquí significa que ese sello no está haciendo su trabajo.

No le eches la culpa al booster tan rápido

Antes de reportar el booster como malo, siempre confirma que el motor realmente está entregando vacío adecuado y que las mangueras están intactas. Una fuga de vacío en otra parte del sistema — una manguera rajada, una conexión mala, poco vacío de motor — puede producir exactamente el mismo síntoma que un booster fallado: sin caída de pedal al arrancar el motor. El booster puede estar perfectamente bueno y aun así fallar esta prueba si simplemente no le está llegando alimentación. Revisa primero el lado del suministro, o vas a reemplazar un booster bueno y la queja va a volver.

Fácil de confundir

  • Free travel vs. la prueba de caída del pedal — el free travel es solo holgura en el mecanismo del pedal, presente todo el tiempo, esté sano o no. La prueba de caída del pedal es una comparación dinámica (motor apagado vs. encendido) que específicamente revisa el assist del booster. No confundas "medir el free play" con "probar el booster".
  • Sin caída al arrancar vs. pedal que sube después de apagar — son dos pruebas distintas que revisan dos cosas distintas. Sin caída al arrancar = el booster no está recibiendo assist (problema de suministro: manguera, check valve, fuente de vacío, bomba). Pedal que sube después de apagar = el booster no está reteniendo el assist (el check valve o el sello del booster se lo está dejando escapar).
  • Falla del booster vs. falla del suministro — una manguera de vacío mala o poco vacío de motor pueden verse exactamente igual que un booster malo en la prueba de caída. Siempre descarta primero el lado del suministro.

Ponte a prueba

Pregunta: Bombeas el pedal varias veces con el motor apagado, luego mantienes presión ligera y arrancas el motor. El pedal no se mueve para nada. ¿Qué te dice esto, y qué deberías revisar antes de condenar el booster?

Significa que el booster no está dando assist — o no está recibiendo vacío/presión, o no lo está convirtiendo. Antes de reemplazar el booster, verifica el suministro de vacío del motor y revisa la manguera de vacío por fugas o desconexión, ya que una fuga en otro lugar puede producir el mismo síntoma de "sin caída" que un booster malo.

Pregunta: Technician A dice que el free travel del pedal debería ser cero en un power booster que funciona correctamente. Technician B dice que una pequeña cantidad de free travel es normal aunque el booster funcione bien. ¿Quién tiene razón?

Technician B. El free travel es el pequeño movimiento antes de que la varilla (pushrod) tome la holgura y empiece a mover el pistón del master cylinder — está presente incluso en un booster totalmente funcional. Cero free travel no es la condición normal esperada.

Pregunta: Con el motor encendido, mantienes el pedal de freno presionado y apagas el motor. El pedal sube lentamente. ¿Qué indica eso?

Que el booster (o su check valve) no está reteniendo el vacío — tiene fuga, así que no puede seguir dando assist al pedal después de que el motor se detiene. El pedal no debería subir de forma notable si el check valve y el sello del booster están reteniendo correctamente.

Task List transcribed from ASE's free published study guide (ASE Study Guide — Automobile Tests (2026), A5 Test Specifications p.27).